| 1. | The white house is both a goldfish bowl and an isolation ward .
白宫既是一个金鱼缸，又是一个隔离病房。 |
| 2. | A celebrity may have to live in a goldfish bowl
名人像活在金鱼缸，很难避人耳目。 |
| 3. | That ' s like putting the cat near the goldfish bowl
引狼入室;等于把猫放在金鱼缸旁。 |
| 4. | Mum : louisa , have you changed the water in the goldfish bowl
妈妈：路易莎，金鱼缸里的水换过了吗？ |
| 5. | That ' s like putting the cat near the goldfish bowl
参考译文这等于把猫放在金鱼缸旁。 / /自找麻烦；自讨苦吃；开门揖盗。 |
| 6. | She has been living in a goldfish bowl since she won the beauty contest
自从她选美获胜，她就像活在金鱼缸中，任人参观，毫无隐私。 |
| 7. | She has been living in a goldfish bowl since she won the beauty contest
自从她选美获胜后，她就像活在金鱼缸中，任人参观，毫无隐私。 |
| 8. | As long as you are law - abiding , you have less worry about living in a goldfish bowl
只要你是奉公守法，你就不用太操心住在金鱼缸里。 |
| 9. | Being a chinese in a small town , mr . lee feels like he is living in a goldfish bowl
身为小城中的中国人，李先生觉得自己好像住在金鱼缸，没有隐私权。 |
| 10. | He pasted picture postcards around goldfish bowls to make the goldfish think they were going places
他把明信卡图片贴满金鱼缸,让金鱼以为它们到处游玩 |
